wieder in der Schweiz
Die letzten 3 Tage in Argentinien wohnten wir in einem kleinen, ländlichen Hostel in der Nähe des Flughafens in Buenos Aires. Wir wurden sehr gut betreut (eigentlich verwöhnt!) von Yamile und Matías, einem jungen argentinische Paar, welches dieses Hostel betreibt. Es hatte lediglich noch 2 weitere Zimmer, die von Joice + Bob (von Kanada) und Madeleine + Adrian (aus Sarnen). Alle waren wir zuvor mit unseren Campern unterwegs und wir hatten uns sehr viel zu erzählen. So wurden es 3 kurzweilige und „lustige“ Tage.
Um ehrlich zu sein, hatten wir vor unserer letzten Taxifahrt zum Flughafen schon noch etwas Bammel. Wir fürchteten, dass uns eine Polizeikontrolle doch noch im letzten Moment aufhalten und nicht mehr weiterfahren lassen könnte. Doch die Sorge war vergebens. Der Taxifahrer wusste offenbar sehr genau, wie man gut zum Flughafen gelangt und wir wurden kein einziges Mal kontrolliert. Erleichtert erreichten wir den Flughafen. Auch Madeleine + Adrian erreichten dann mit dem nächsten Taxi den Flughafen. Joice + Bob taten uns etwas leid. Sie mussten im Hostel weiter auf eine Verbindung nach Kanada warten.
Auf dem vermutlich sonst übervollen internationalen Terminal wurde genau eine Maschine abgefertigt, nämlich unsere „Edelweiss“ Maschine nach Zürich. Nun war noch etwas Geduld gefragt, bis die diversen Prozeduren erledigt waren und wir am Gate dann endlich die Aufforderung zum Einsteigen bekamen. Shops waren keine geöffnet, wo man sich hätte verpflegen können. Automaten hatte es zwar viele, aber nicht einer funktionierte.
Dafür wurden wir dann auf dem Flug von der Edelweiss-Crew sehr gut betreut. Das Flugzeug war im übrigen voll belegt mit Schweizern oder in der Schweiz wohnhaften Personen. Nach 13 langen Stunden erreichten wir dann schliesslich wohlbehalten Zürich.
Unser Sohn Oliver, seine Frau Katja und zu unserer speziellen Freude auch Jarik, das jüngste Mitlied unserer Familie erwarteten uns am Flughafen. Jarik war erst im Januar auf die Welt gekommen und wir hatten ihn zuvor noch nie „Life“ gesehen. Sie brachten uns ihr Auto und fuhren dann mit den ÖV zu sich nach Hause. So mussten wir weder ÖV noch Taxi benutzen.
Glücklich aber todmüde erreichten wir über fast leere Strassen Berikon. Wir möchten allen ganz herzlich danken, die uns in den letzten 2 stressigen Wochen physisch oder moralisch unterstützen oder uns hier willkommen hiessen. Sehr dankbar sind wir auch dem EDA, welches mit viel Aufwand diesen Flug organisierte. Wir sind stolz, Bürger eines Landes zu sein, wo sich die Regierung derart für seine Bürger einsetzt!
Unser Camper „wartet“ derzeit in einem Vehicle-Storage in BA auf bessere Zeiten. Wir werden ihn vermutlich irgendwann holen. Alternativ gäbe es auch die Möglichkeit, das ihn der Eigentümer vom Einstellplatz für uns verschifft. Wir werden sehen.
liebe Astrid
lieber Christoph
wir sind so froh zu wissen, dass ihr gsund und zwäg und wohlig geborgen wieder in eurer schönen Wohnung in unmittelbarer Nachbarschaft wohnt
guten Start in den Alltag zuhause, auch wenn dies ein ungewohnter Alltag wird, wie für uns alle auch, aber ihr werdet noch viele Wochen schwelgen können in Erinnerungen an eure erlebnisreiche und abenteuerliche Reise
liebe Grüsse und vielleicht bis bald einmal zu einem Schwatz von eurem oder unserem Balkon aus mit der vorgeschriebenen Distanz 😀
Mia
Liebe Mia
Vielen Dank für deinen Kommentar. Ja es ist schön, wieder in der Schweiz zu sein. Wir denken, es wäre in Lateinamerika zusehends schwieriger geworden.
Liebe Grüsse und hoffentlich bis bald
Christoph + Astrid
Que alegria!!!!!!
Ahora a descansar y disfrutar de los nietos .
Tienen mucho para contar,y a pesar de que el viaje no termino de la manera planeada conservan anecdotas interesantes y de toda clase sobre las vacaciones de su vida.
Gocen de estar de nuevo en casa y de recibir el afecto de quienes los rodean… se lo ganaron.
Un gran abrazo a la distancia!
Querido Rául
Mientras tanto, hemos llegado sanos y salvos a Suiza. También dormimos mucho y ya nos sentimos mucho mejor. Mañana vamos a comunicar con vos móvil.
Un gran abrazo
Christoph y Astrid
Hola queridos Christoph y Astrid!
Nos dió mucho gusto leer que ya están de regreso en Suiza y sobre todo, que están bien. Es una lástima que tuvieran que interrumpir su viaje por un coronavirus 🙁 pero tal vez es mejor asi.
Les mandamos muchos saludos y esperamos verlos pronto (cuando pase el virus) para que nos platiquen sobre sus aventuras por Latinoamérica. Un abrazo fuerte de Werner y de mi parte.
Graciela
Queridos Graciela y Wümi
Muchas gracias por tu comentario. Por supuesto, estamos muy contento de estar en Suiza de nuevo. La situación en argentina hubiera sido muy difícil. Estamos felices algún día de compartir contigo nuestra experiencias en América del Sur.
Un grand abrazo
Christoph y Astrid
Gute Morge Astrid und Christoph,
bin wirklich froh euch gesund in der Schweiz zu wissen. Nehmt euch Zeit um euch auch hier in Isolation zu erholen.
Ganz liebi Grüssli us Villige
Liebe Beide
Schön zu lesen, dass Ihr wieder wohlbehalten in Berikon angekommen seid. Willkommen zurück.
Herzlichen Dank auch für die vielen tollen Eindrücke Eurer langen und vielseitigen Reise. Nun konnt Ihr wohl noch eine ganze Weile in den schönen Erinnerungen schwelgen.
Die momentane Situation des „Social Distance“ wird noch wohl einige Zeit andauern doch auch dies werden wir überstehen.
Gutes Einleben vis-àvis 🙂 Liebe Grüsse
Susanne Stulz
Liebe Susanne
Vielen Dank für deinen Kommentar und die Willkommensgrüsse. Schön, dass dir unser Blog gefallen hat. Vielleicht gibt es ja die Möglichkeit, ihn irgendwann mal weiterzuführen (wenn wir den Camper in BA abholen 🙂 ). Doch das ist noch in weiter Ferne. Zuerst sind wir froh und dankbar, wieder in der Schweiz zu sein.
Liebe Grüsse
Christoph + Astrid
Willkommen zuhause – freuen uns, dass noch alles guf gelaufen ist. Nun könnt ihr hier einen geruhsamen Frühling erleben.
Und auch vielen Dank für die vielen schönen Fotos und Geschichten von euerer tollen, grossen Reise
Macht’s gut!
Ronny & Charlotte
Lieber Ronny, liebe Charlotte
Vielen Dank für euren Kommentar und die Willkommensgrüsse. Wir sind mega froh, wieder zu Hause zu sein. Wir sind uns auch bewusst, dass nicht alle Touristen solches Glück wie wir hatten. Gerade gestern haben wir wieder von unserem Freund Raúl erfahren, dass noch viele Touristen in Argentinien festsitzen. Da reicht es, wenn in einem Bus einer Fieber hat um in Quarantäne zu kommen und so mit Sicherheit einen allfälligen Rückflug zu verpassen.
Bleibt gesund und liebe Grüsse
Christoph + Astrid
Estuve mirando fotos y leyendo el recorrido.
Es posible que muchos argentinos ni sepan los hermosos y diferentes lugares que hay en nuestro pais,con tanta diversidad de paisajes,cultura,fauna…
Fue un gran privilegio conocer a Christoph y Astrid,y alegra mirar en el blog el recorrido que realizaron.
Todos los paises tienen cosas preciosas para mostrar,y mas alla de las fotos,se que les quedaran recuerdos y anedoctas que podran contar a sus nietos en las largas noches de invierno,y que esos niños veran en sus mentes lo que Su Papapa o Su Gupy les relata sobre Uruguay,Chile o Argentina.
Fue un honor conocer a los Ryters y lo mismo deben pensar todos quienes los conocieron a lo largo de esos mas de 21.000 kilometros recorridos.
Querido Raúl
Gracias por sus amables palabras. Fue el viaje de „nuestra vida“. Vimos muchos paisajes maravillosos. También llegamos a conocer a mucha gente estupenda. Muchos nos ayudaron cuando fue necesario.
No todas las personas están bien. Muchos sufren de una mala economía y de gobiernos ineficientes o corruptos. Sin embargo, mucha gente fue muy amable con nosotros y muy abierta a los turistas.
Y luego tuvimos la suerte de conocerte. ¡Nos has ayudado mucho! Y a pesar de todas las preocupaciones, ¡siempre fue divertido contigo!
Un fuerte abrazo y toda la suerte del mundo
Christoph + Astrid
Liebe Astrid, lieber Christoph
Wir hoffen, dass es Euch gut geht und Ihr Euch wieder gut eingelebt habt, trotz der speziellen Coronasituation bei uns. Unsere Skiferien in Andermatt haben wir abgesagt und dafür eine ruhige und erholsame Woche mit ausschlafen, Morgenspaziergang, Mittagessen, Bikenachmittag und einem ausgiebigen Nachtessen kochen und geniessen verbracht. Meine obligatorische Ostertour (es wäre die 20. gewesen) in die Valbellahütte habe ich nicht gemacht. Für meine 2 Kollegen ist der Aufstieg zu streng und der für sie gebuchte Heliflug konnte wegen Corona nicht statt finden. Ich alleine in der Hütte hätte auch keinen Spass gemacht, so bin ich halt zu Hause geblieben und habe das schöne Wetter hier genossen. Für uns geht der Alltag wieder weiter. Christina arbeitet von zu Hause und meine Baustellen sind immer noch in Betrieb. So bin ich jeden Tag vom Büro in Oerlikon und zwischen den Baustellen in Wettingen und Schlieren unterwegs. Das alles ohne Stau und Zeitverlust zu machen, ist ganz angenehm. Wenn alles wieder normal läuft würden wir Euch gerne treffen und noch mehr über Eure Reise erfahre. Eine gesunde und schöne Zeit wünschen Euch Rolf + Christina
Liebe Christina, lieber Rolf
Vielen Dank für euren Kommentar. Ja wir haben uns wieder gut eingelebt, wenn auch die Corona-Situation nach wie vor halt etwas seltsam ist. Doch das ist für uns Jammern auf einem hohen Niveau, wenn man bedenkt, dass mit etwas weniger Glück wir jetzt immer noch in Argentinien sitzen würden 🙁
Wir haben immer noch Kontakt mit unserem Freund Raul. Die Lage in Argentinien (zumindest in der Provinz: Chaco) ist alles andere als gut! Da sind wir eindeutig lieber hier und nehmen die Einschränkungen halt in Kauf.
Das mit dem Treffen nach der Corona-Krise ist eine gute Idee. Wir melden uns, wenn man sowas wieder bedenkenlos machen kann 🙂
Liebe Grüsse
Christoph + Astrid
Liebe Astrid
Lieber Christoph
Das freut uns, dass Ihr Euch wieder gut eingelebt habt und auch gesund sind. Wir freuen uns auf ein Treffen mit Euch nach der Coronakrise. Einen schönen Abend und gesund bleiben wünschen Euch Rolf + Christina